Druide (Civ4 FFH) - Versionsgeschichte

Gabriel 21: /* Civilopedia */

2007-07-28T20:06:34Z

‎Civilopedia

Gabriel 21 am 28. Juli 2007 um 20:05 Uhr

2007-07-28T20:05:39Z

Gabriel 21: Übersetzung

2007-07-28T20:04:45Z

Übersetzung

Lemming: Tabelle ergänzt

2007-06-30T18:25:55Z

Tabelle ergänzt

Kontrollator am 29. Juni 2007 um 17:28 Uhr

2007-06-29T17:28:39Z

Kontrollator am 18. Mai 2007 um 07:02 Uhr

2007-05-18T07:02:25Z

Kontrollator am 9. Mai 2007 um 21:40 Uhr

2007-05-09T21:40:07Z

212.59.34.198 am 7. März 2007 um 11:13 Uhr

2007-03-07T11:13:57Z

Neue Seite

[[Kategorie:Einheiten_Civ4 FFH]]
[[Kategorie:Civ4 FFH]]
[[Kategorie:Civ4]]

@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 Druiden können nur von neutralen Völkern ausgebidlet werden, unabhängig von der Religion.
 ==Civilopedia==
-Erfüllt von der Magie des Sucellus, sind die Wiedergeborenen, die Druiden, die Magier der Natur und Überbringer des Lebens. Da der einzige Weg, wahres und beständiges Wissen über die Manipulation der tatsächlichen Fasern des Lebens selbst zu erlangen, die ganze Hingabe der eigenen Existenz an einen intimen Kontakt mit der Natur ist, sind Druiden von einem zurückgezogenen und nicht besonders sozialen Schlag. Die Druiden bilden eine lose Bruderschaft von Einsiedlern, die einander einmal im Jahr treffen, um sich aneinander zu messen, ihr Wissen auszutauschen, und einander näher zu kommen, bevor sie sich wieder auf ihre zahlreichen Felder und Wälder aufteilen. Ihre machtvolle organische Magie bewirkt, dass viele Reiche sie nicht für ihren Gebrauch im Krieg einstellen, sondern für ihren Nutzen im Frieden, dass Land zu perfektionieren und fruchtbarer zu machen. Wenige namhafte Reiche sind unfähig, auch nur ein paar Druiden zu erreichen, die ihnen helfen, die Wunden des Krieges und der Industrie zu heilen, oder Leben und Wachstum in ehemals unfruchtbare Gebiete zu bringen.
+Erfüllt von der Magie des [[Sucellus_(Civ4_FFH)|Sucellus']], sind die Wiedergeborenen, die Druiden, die Magier der Natur und Überbringer des Lebens. Da der einzige Weg, wahres und beständiges Wissen über die Manipulation der tatsächlichen Fasern des Lebens selbst zu erlangen, die ganze Hingabe der eigenen Existenz an einen intimen Kontakt mit der Natur ist, sind Druiden von einem zurückgezogenen und nicht besonders sozialen Schlag. Die Druiden bilden eine lose Bruderschaft von Einsiedlern, die einander einmal im Jahr treffen, um sich aneinander zu messen, ihr Wissen auszutauschen, und einander näher zu kommen, bevor sie sich wieder auf ihre zahlreichen Felder und Wälder aufteilen. Ihre machtvolle organische Magie bewirkt, dass viele Reiche sie nicht für ihren Gebrauch im Krieg einstellen, sondern für ihren Nutzen im Frieden, dass Land zu perfektionieren und fruchtbarer zu machen. Wenige namhafte Reiche sind unfähig, auch nur ein paar Druiden zu erreichen, die ihnen helfen, die Wunden des Krieges und der Industrie zu heilen, oder Leben und Wachstum in ehemals unfruchtbare Gebiete zu bringen.
 ==Strategien==
 Druiden sind die einzigen nicht-Geweihten mit der Fähigkeit, andere zu heilen. Ausserdem besitzen sie eine für magisch begabte Einheiten enorme Stärke und haben Zugang zu allen Naturzaubern.

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
    Befoerderungen =
 }}
-Der Druide ist eine fortgeschrittene Zaubereinheit. Mit der Beförderung [[Nature_II_(Civ4_FFH)|Nature II]] und [[Nature_III_ (Civ4_FFH)|Nature III]] sit der Druide hervorragend bei der Umwandlung von Land (Terraformen), wodurch der Boden viel produktiver wird.
+Der Druide ist eine fortgeschrittene Zaubereinheit. Mit der Beförderung [[Nature_II_(Civ4_FFH)|Nature II]] und [[Nature_III_ (Civ4_FFH)|Nature III]] ist der Druide hervorragend bei der Umwandlung von Land (Terraformen), wodurch der Boden viel produktiver wird.
 Druiden können nur von neutralen Völkern ausgebidlet werden, unabhängig von der Religion.

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
    Befoerderungen =
 }}
-This is an advanced divine spellcaster unit. Note that promoted with [[FfH Nature II (Promotion)|Nature II]] and [[FfH Nature III (Promotion)|Nature III]], the Druid can be extremely good at terraforming (making land more productive).
+Der Druide ist eine fortgeschrittene Zaubereinheit. Mit der Beförderung [[Nature_II_(Civ4_FFH)|Nature II]] und [[Nature_III_ (Civ4_FFH)|Nature III]] sit der Druide hervorragend bei der Umwandlung von Land (Terraformen), wodurch der Boden viel produktiver wird.
-Druids can only be used by Neutral civilizations, regardless of religion.
+Druiden können nur von neutralen Völkern ausgebidlet werden, unabhängig von der Religion.
 ==Civilopedia==
 Erfüllt von der Magie des Sucellus, sind die Wiedergeborenen, die Druiden, die Magier der Natur und Überbringer des Lebens. Da der einzige Weg, wahres und beständiges Wissen über die Manipulation der tatsächlichen Fasern des Lebens selbst zu erlangen, die ganze Hingabe der eigenen Existenz an einen intimen Kontakt mit der Natur ist, sind Druiden von einem zurückgezogenen und nicht besonders sozialen Schlag. Die Druiden bilden eine lose Bruderschaft von Einsiedlern, die einander einmal im Jahr treffen, um sich aneinander zu messen, ihr Wissen auszutauschen, und einander näher zu kommen, bevor sie sich wieder auf ihre zahlreichen Felder und Wälder aufteilen. Ihre machtvolle organische Magie bewirkt, dass viele Reiche sie nicht für ihren Gebrauch im Krieg einstellen, sondern für ihren Nutzen im Frieden, dass Land zu perfektionieren und fruchtbarer zu machen. Wenige namhafte Reiche sind unfähig, auch nur ein paar Druiden zu erreichen, die ihnen helfen, die Wunden des Krieges und der Industrie zu heilen, oder Leben und Wachstum in ehemals unfruchtbare Gebiete zu bringen.

@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ==Strategien==
 Druiden sind die einzigen nicht-Geweihten mit der Fähigkeit, andere zu heilen. Ausserdem besitzen sie eine für magisch begabte Einheiten enorme Stärke und haben Zugang zu allen Naturzaubern.
 {{FFHRing}}

@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 Druids can only be used by Neutral civilizations, regardless of religion.
 ==Civilopedia==
-Infused with the magic of Sucellus, the Reborn, the Druids are the mages of nature and bringers of life. Because the only way to gain true and lasting knowledge of how to manipulate the very fabric of life itself is to devote one's whole existence to intimate contact with nature, Druids are a reclusive and not terribly social folk. The Druids form a loose brotherhood of near-hermits who meet once a year to compete, share knowledge, and bond, before they once again disperse to their various fields and forests.  Their powerful organic magic means that many empires employ them not so much for their use in war, but for their use in peace, perfecting the land and making it more fertile. Few established empires are incapable of contacting a few Druids to help them repair the scars of war and industry or bring life and lushness to previously infertile regions.<br><br>Only neutral players can build Druids.
+Erfüllt von der Magie des Sucellus, sind die Wiedergeborenen, die Druiden, die Magier der Natur und Überbringer des Lebens. Da der einzige Weg, wahres und beständiges Wissen über die Manipulation der tatsächlichen Fasern des Lebens selbst zu erlangen, die ganze Hingabe der eigenen Existenz an einen intimen Kontakt mit der Natur ist, sind Druiden von einem zurückgezogenen und nicht besonders sozialen Schlag. Die Druiden bilden eine lose Bruderschaft von Einsiedlern, die einander einmal im Jahr treffen, um sich aneinander zu messen, ihr Wissen auszutauschen, und einander näher zu kommen, bevor sie sich wieder auf ihre zahlreichen Felder und Wälder aufteilen. Ihre machtvolle organische Magie bewirkt, dass viele Reiche sie nicht für ihren Gebrauch im Krieg einstellen, sondern für ihren Nutzen im Frieden, dass Land zu perfektionieren und fruchtbarer zu machen. Wenige namhafte Reiche sind unfähig, auch nur ein paar Druiden zu erreichen, die ihnen helfen, die Wunden des Krieges und der Industrie zu heilen, oder Leben und Wachstum in ehemals unfruchtbare Gebiete zu bringen.
-===Strategy Text===
+==Strategien==
-Druids are the only units outside of the Disciple line that have the Medic I promotion.  They also have a high strength for a spell casting unit and have access to all levels of Nature magic.
+Druiden sind die einzigen nicht-Geweihten mit der Fähigkeit, andere zu heilen. Ausserdem besitzen sie eine für magisch begabte Einheiten enorme Stärke und haben Zugang zu allen Naturzaubern.
 {{FFHRing}}

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
    Startbefoerderungen = [[Beförderung Tierbändigung (Civ4 FFH)|Tierbändigung]], [[Beförderung Heilung I (Civ4 FFH)|Heilung I]]<br>[[Beförderung Fokus I (Civ4 FFH)|Fokus I]], [[Beförderung Fokus II (Civ4 FFH)|Fokus II]], [[Beförderung Fokus III (Civ4 FFH)|Fokus III]], [[Beförderung Erleuchtet (Civ4 FFH)|Erleuchtet]], [[Beförderung Natur I (Civ4 FFH)|Natur I]], [[Beförderung Zauberei (Civ4 FFH)|Zauberei]], [[Beförderung Beschwörung (Civ4 FFH)|Beschwörung]] |
    Faehigkeiten = Versteht sich gut mit [[Bessere Ergebnisse von Eingeborenendörfern (Civ4 FFH)|Eingeborenendörfern]]<br>kann keine [[Geländefelder plündern (Civ4 FFH)|Geländefelder plündern]]<br>geht über [[Über unpassierbares Gelände gehen (Civ4 FFH)|unpassierbares Gelände]]<br>Kann einen [[trägt Vögel (Civ4 FFH)|Vogel]] tragen|
-   Kann_Bauen = [[Jagtlager (Civ4 FFH)|Jagtlager]]|
+   Kann_Bauen = [[Jagdlager (Civ4 FFH)|Jagdlager]]|
    Sonstiges = [[Nationaleinheit (Civ4 FFH)|Nationaleinheit]], nur 3 erlaubt<br>Baugeschwindigkeit: 100%<br>Stadtangriff: -20%<br>Frachtraum: 1 |
    Modernisierung_zu =  |

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Kategorie:Einheiten_Civ4 FFH]]
 [[Kategorie:Civ4 FFH]]
-[[Kategorie:Civ4]]
+[[Kategorie:Geweihte Einheiten (Civ4 FFH)]]