Löwe (Civ4 FFH) - Versionsgeschichte

Lemming: Link korrigiert

2007-07-01T12:31:55Z

Link korrigiert

Lemming: Übersetzung / Korrektur selbiger

2007-07-01T07:43:03Z

Übersetzung / Korrektur selbiger

Kontrollator am 1. Juli 2007 um 00:14 Uhr

2007-07-01T00:14:32Z

Kontrollator: Die Seite wurde neu angelegt: Kategorie:Einheiten_Civ4 FFH Kategorie:Civ4 FFH Kategorie:Raubtiere (Civ4 FFH) {{Einheit_Info_Civ4_FFH | Name = Löwe | Bild = Civ4FFH_Löwe.png | Ka...

2007-05-17T12:25:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: Kategorie:Einheiten_Civ4 FFH Kategorie:Civ4 FFH Kategorie:Raubtiere (Civ4 FFH) {{Einheit_Info_Civ4_FFH | Name = Löwe | Bild = Civ4FFH_Löwe.png | Ka...

Neue Seite

[[Kategorie:Einheiten_Civ4 FFH]]
[[Kategorie:Civ4 FFH]]
[[Kategorie:Raubtiere (Civ4 FFH)]]

{{Einheit_Info_Civ4_FFH |
Name = Löwe |
Bild = Civ4FFH_Löwe.png |
Kategorie = [[:Kategorie:Raubtiere (Civ4 FFH)|Raubtiere]]|
Staerke = 2 |
Bewegung = 1 |
Kosten_schnell = kommt noch |
Kosten_normal = |
Kosten_langsam = kommt noch |
Kosten_episch = kommt noch |
Voraussetzungen = |
Ressourcen = |
Gebaeude = |
Religion = |
Zauber = |
Zivilisation = |
Ersetzt = |
Startbefoerderungen = [[Beförderung Verborgene Nationalität (Civ4 FFH)|Verborgene Nationalität]] |
Faehigkeiten = [[Nationalität bekennen (Civ4 FFH)|Nationalität bekennen]] kann nicht als [[keine Zufriedenheits-Unterstützung (Civ4 FFH)| Zufriedenheits-Unterstützung ]] in Städten genutzt werden Erhält keine [[keine Defensivboni (Civ4 FFH)|Defensivboni]] kann keine [[Geländefelder plündern (Civ4 FFH)|Geländefelder plündern]] |
Kann_Bauen = [[Löwenkäfig (Civ4 FFH)|Löwenkäfig]]|
Sonstiges = Stadtangriff: -25% wird erzeugt in Grassland, Ebenen und Wüsten |
Modernisierung_zu = |
Modernisierung_von = |
Befoerderungen = |
}}
Lion are animal units that are spawned in [[FfH Grassland (Terrain)|Grassland]]s, [[FfH Plains (Terrain)|Plains]], and [[FfH Desert (Terrain)|Desert]] that aren't controlled by cities. 
You can obtain a Lion unit through a unit with the [[FfH Subdue Animal (Promotion)|Subdue Animal]] promotion. Besides the obvious use as a military unit (for the early game), you can use them to build a [[FfH Lion Cage (Building)|Lion Cage]] in a city; doing this sacrifices the Lion.
==Civilopedia==
Though far less dangerous than the humanoid and occasionally undead denizens of the wilderness, wild animals are nevertheless a constant hazard to those who dare venture beyond the pale.
===Strategy Text===
'''Animals''' hunt unprotected settlers! Beware!!
{{FFHRing}}

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
    Befoerderungen = |
 }}
-Lion are animal units that are spawned in [[FfH Grassland (Terrain)|Grassland]]s, [[FfH Plains (Terrain)|Plains]], and [[FfH Desert (Terrain)|Desert]] that aren't controlled by cities.<br>
+Löwen sind Raubtiereinheiten, die in Weideländern, Ebenen und Wüstengebieten entstehen können, die nicht im Kulturbereich einer Stadt liegen. Man kann einen Löwen mit Hilfe einer Einheit fangen, die die Beförderung [[Beförderung Tierbändiger (Promotion)|Tierbändiger]] besitzt. Neben der offensichtlichen Möglichkeit, Löwen als Militäreinheit zu nutzen, kann man sie auch einsetzen, um einen [[Löwenkäfig (Civ4 FFH)|Löwenkäfig]] in einer Stadt zu errichten. Dabei wird allerdings die Löweneinheit geopfert.
-You can obtain a Lion unit through a unit with the [[FfH Subdue Animal (Promotion)|Subdue Animal]] promotion. Besides the obvious use as a military unit (for the early game), you can use them to build a [[FfH Lion Cage (Building)|Lion Cage]] in a city; doing this sacrifices the Lion.
 ==Civilopedia==
-Obwohl weit weniger gefährlich als die Menschlichen und gelegentlich auch untoten Bewohner der Wildnis, sind Wilde Tiere eine stetige Bedrohung für jene, die es wagen, einen Fuß über die Grenzen der Zivilisation zu setzten.
+Obwohl sie weit weniger gefährlich als die menschlichen und gelegentlich auch untoten Bewohner der Wildnis sind, stellen wilde Tiere eine stete Bedrohung für jene dar, die es wagen, einen Fuß über die Grenzen der Zivilisation zu setzten.
 ==Strategien==
-'''Animals''' hunt unprotected settlers! Beware!!
+Achtung! '''Tiere''' verfolgen ungeschützte Siedler!
 {{FFHRing}}

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
    Staerke = 2 |
    Bewegung = 1 |
    Kosten_normal =  |
    Voraussetzungen = |
    Ressourcen =  |
@@ Zeile 28: / Zeile 25: @@
    Befoerderungen = |
 }}
-Löwen sind Raubtiereinheiten, die in Weideländern, Ebenen und Wüstengebieten entstehen können, die nicht im Kulturbereich einer Stadt liegen. Man kann einen Löwen mit Hilfe einer Einheit fangen, die die Beförderung [[Beförderung Tierbändiger (Promotion)|Tierbändiger]] besitzt. Neben der offensichtlichen Möglichkeit, Löwen als Militäreinheit zu nutzen, kann man sie auch einsetzen, um einen [[Löwenkäfig (Civ4 FFH)|Löwenkäfig]] in einer Stadt zu errichten. Dabei wird allerdings die Löweneinheit geopfert.
+Löwen sind Raubtiereinheiten, die in Weideländern, Ebenen und Wüstengebieten entstehen können, die nicht im Kulturbereich einer Stadt liegen. Man kann einen Löwen mit Hilfe einer Einheit fangen, die die Beförderung [[Beförderung Tierbändigung|Tierbändigung]] besitzt. Neben der offensichtlichen Möglichkeit, Löwen als Militäreinheit zu nutzen, kann man sie auch einsetzen, um einen [[Löwenkäfig (Civ4 FFH)|Löwenkäfig]] in einer Stadt zu errichten. Dabei wird allerdings die Löweneinheit geopfert.
 ==Civilopedia==